best Tow poetry in urdu for love/best Tow poetry in hindi for love/all urdu potter/2022

best Tow poetry in urdu for love/best Tow poetry in hindi for love/all urdu potter/2022

وفا کی بستی میں رہنے آیا تھا اک بے وفا 

نکل گیا دل توڑ کر اور کہنے لگا یہ مکان راس نہیں آیا 

वफ़ास नगर में एक विश्वासघाती व्यक्ति रहने के लिए आया

टूटे दिल के साथ चले गए और कहा कि ये घर नहीं आया

vafaas nagar mein ek vishvaasaghaatee vyakti rahane ke lie aaya

toote dil ke saath chale gae aur kaha ki ye ghar nahin aaya

دل کی بستی میں شہنشاہ کا   رتبہ  دے رکا    تھا تجھے 

پر تم نے تو ہمیں ہی غلام سمجھ لیا 

दिल की नगरी में उसने तुम्हें बादशाह का दर्जा दिया था

पर तुमने हमें गुलाम समझा

dil kee nagaree mein usane tumhen baadashaah ka darja diya tha

par tumane hamen gulaam samajha

 

ایک ہی نظر دیکھا اسے تو بھول گئے ہم سب کو 

عاشق بنایا تھا اس نے مجھے اپنی ظالم آنکھوں کا 

 

एक नज़र में हम सब इसके बारे में भूल गए

उसने मुझे अपनी क्रूर निगाहों का दीवाना बना दिया

ek nazar mein ham sab isake baare mein bhool gae

usane mujhe apanee kroor nigaahon ka deevaana bana diya

اس نے کہا صبر رکھو ہم تمہارے ہیں 

زندگی ختم ہو گئی آج پر ہمارا صبر نہ ختم ہوا 

उसने कहा, "धैर्य रखो, हम तुम्हारे हैं।"

जीवन खत्म हो गया है, आज हमारा धैर्य न खोएं

usane kaha, "dhairy rakho, ham tumhaare hain."

jeevan khatm ho gaya hai, aaj hamaara dhairy na khoen

میرے دل میں تیرا مقام تھا بہت اعلی 

تم نے صرف ایک بات سے خود کو گرا لیا میری نظروں میں 

मेरे दिल में तेरा ठिकाना बहुत ऊंचा था

बस एक ही चीज़ से तुमने खुद को मेरी नज़रों में गिरा दिया

mere dil mein tera thikaana bahut ooncha tha

bas ek hee cheez se tumane khud ko meree nazaron mein gira diya

مہینوں گزر جاتے ہیں اس کو اب یاد بھی نہیں کرتا میں 

جس کی یاد میری ہر سانس میری ہر آہٹ میں ہوتی تھی 

महीने बीत जाते हैं और मुझे अब यह याद भी नहीं रहता

जिसकी याद मेरी हर सांस में थी

maheene beet jaate hain aur mujhe ab yah yaad bhee nahin rahata

jisakee yaad meree har saans mein thee

غیروں کی محفل میں بڑے خوش نظر آ رہے ہو 

لگتا ہے ہمارے کیے گئے استقبال تمہیں یاد نہیں '

आप दूसरों की संगति में बहुत अच्छे लगते हैं

लगता है आपको हमारा स्वागत याद नहीं है

aap doosaron kee sangati mein bahut achchhe lagate hain

lagata hai aapako hamaara svaagat yaad nahin hai

میں خود کا نام فرشتوں میں تو نہیں لکھنا چاہتا یہ وعدہ ضرور کرتا ہوں 

تیری ہر خوشی کو خود کی منزل بناؤں گا 

मैं अपना नाम स्वर्गदूतों में नहीं लिखना चाहता, मैं वादा करता हूँ

तेरी हर खुशी को मैं अपनी मंजिल बना लूंगा

main apana naam svargadooton mein nahin likhana chaahata, main vaada karata hoon

teree har khushee ko main apanee manjil bana loonga

بیوفاؤں کی بستی ہے یہاں کیا کر رہا ہے 

لوٹ جا واپس یہاں تیری مسکراہٹ چھین لیں گے 

वह यहाँ क्या कर रहा है?

यहाँ वापस जाओ और अपनी मुस्कान ले लो

ya bewfano ki basti ha yahaan kya kar raha hai?

yahaan vaapas jao aur apanee muskaan le lo